A Tribe Called Red transformed the kitchen into a rave with appearances from Shad, Leonard Sumner, Daniel Lanois and more. The xx explored the making of their latest album, I See You.